Weekly Radio Show - L'émission radio hebdo - 11/10/2012

Here are some photos taken by Joyce Saganash, while we were going to the radio station, and during the radio show!

 Our hosts this week were :
- Antonio Otter
- Eternity Gull
- Evander Ottereyes
- Joyce Saganash
- Terry Blacksmith

Voici quelques photos prises par Joyce Saganash, sur le chemin en se rendant à la station de radio, et durant l'émission radio!

Nos animateurs cette semaine étaient :

- Antonio Otter
- Eternity Gull
- Evander Ottereyes
- Joyce Saganash
- Terry Blacksmith

Les animateurs de l'émission! (Photo par Alex)

Second Radio Show - Seconde émission de radio

Last week, the Youth Fusion's weekly Radio Show was cancelled because there was a special program on the air. So everybody was really excited to get back on the air yesterday! We talked about our week-ends,  we made some local announcements, we talked about the Student Councils' plans for the month, we aired a Public Service Announcement made last semester and, of course, we played some music! Our hosts and DJs were :

• Celena Coon Come
• Joyce Saganash
• Miah Otter Lord
• Serena Gull
• Robin Gull Saganash
• Reggie Wapachee
• Wabagoon Icenound
• William Gull

La semaine dernière, l'émission radio hebdomadaire de Fusion Jeunesse a été annulée parce qu'une émission spéciale avait lieu. Alors hier, nous étions tous très excités de revenir prendre contrôle de la station, le temps de notre émission! Lors de cette émission, nous avons parlé de notre fin de semaine, nous avons fait des annonces locales, nous avons présenté le programme du Conseil Étudiant pour le mois d'octobre, nous avons diffusé un message d'intérêt public réalisé le semestre dernier, et, bien entendu, nous avons fait joué de la musique! Les animateurs et DJs présent hier étaient : 

• Celena Coon Come
• Joyce Saganash
• Miah Otter Lord
• Serena Gull
• Robin Gull Saganash
• Reggie Wapachee
• Wabagoon Icenound
• William Gull

Photos taken by/prises par Celena Coon Come:





Photos prises par/taken by Joyce Saganash :



Photos taken by/prises par William Gull :

First Radio Show of the Semester - Première émission radio du semestre

Every thursday, students of Willie J. Happyjack Memorial School hosts the weekly Youth Fusion radio show on the air of the community radio on 93.9 FM! During the show, students put music that drives them and talk about youth related topics. Last Thursday, our first show of the week was very popular: we had about 20 hosts, DJs and curious packed in the radio station! We had a great show. Here are some pictures taken this day.

Chaque jeudi, des élèves de l'école mémorielle Willie J. Happyjack animent l'émission radio hebdomadaire de Youth Fusion, sur les onde du 93.9 FM, la radio communautaire locale. Pendant cette émission, les élèves mettent en onde les derniers tubes les plus populaires et parlent de sujets qui les animent. Jeudi dernier, la première émission du semestre a été très populaire : environ 20 animateurs, DJs et curieux sont venu s'entasser dans la petite station de radio! Nous avons eu une très bonne émission! Voici quelques photos prises ce jour là.


Walking to the station, photos by Serena Gull - Photos prises par Serena Gull, en se rendant à la station de radio :












At the station by many photographers (lost track of the names..) - À la station, par plusieurs photographes (désolé, on a perdu le compte..):