Today, WJ Happyjack Memorial School hosted the annual Waswanipi Science Fair. Many students came out to participate and show us their scientific experiments and discoveries. Emie and myself (Jessie) had the privilege (and challenge!) of being two judges this Science Fair. Wow, did we have a difficult time choosing! We want to say thank you to everyone who came out and presented their experiments. We were impressed and moved, and there was a lot of time for laughter, too!
We saw students making clouds with only smoke and hot water, other students made lava lamps in front of our eyes, some students softened bone with the help of vinegar, some students made a morse code machine and spelled out "SOS" for us, we learned about the negative effects of drugs and cigarettes, we saw how a heat lamp could transfer water from one container to another through vaporization, some students showed us how to make a rainbow with a prism, we learned about the human brain and lungs, and much more!
It was such an informative and fun day!
Congratulations to all the winners, and good luck next year to everyone!
--
Aujourd'hui à l'école mémoriale WJ
Happyjack, nous avons été l'hôte de l'Expo-science annuelle. Plusieurs
étudiants sont venu partciper afin de démontrer leurs expériences
scientifiques et leurs découvertes. Emie et moi-même (Jessie) ont eu le
priviliège (et défi!) de faire parti du jury. Wow, nous avons la tâche
difficile de choisir les gagnants. Nous voulons dire merci à tout le
monde qui sont venus, nous avons été très impressionné et nous avons
aussi eu beaucoup de plaisir.
Nous avons vu des étudiants faire des nuages avec seulement de la fumée et de l’eau chaude, d’autres étudiantes ont fait des lavalamp,d’autres ont ramolli un os avec l’aide de vinaigre, d’autres ont fait un télégraphe et elles ont épelé SOS. Nous avons également appris sur les effets négatifs des drogues et de la cigarette, nous avons vu comment la chaleur d’une lumière aidait l’eau à s’évaporer et passer d’une bouteille à une autre, des étudiantes nous ont montré comment faire un arc-en-ciel avec un prisme, nous avons appris sur le cerveau humain et sur les poumons et plus encore!
C’était une journée très enrichissante et amusante!
Félicitations à tous les gagnants et bonne chance pour l’année prochaine à tous les autres!
